跳到主要內容

日台生活選品展

本品使用由日本織元以傳統製法織成的金襴(きんらん)製作而成的藝術掛畫。金襴將金箔線緻密地編織其中,是傳承於佛具、法衣、能裝束等的高雅織物。其光澤與陰影,使布料本身散發出的「品格」與「祈禱的氣息」亦能充滿空間。所呈現的紋樣皆為日本傳統紋樣,各自擁有由來與含義,承載著日本古人重視的精神性(繁榮、和諧、成長、潔淨、長壽等)。不僅欣賞其外觀之美,也可選擇與自身身份或心願共鳴的紋樣。例如,「作為支撐當下自己的象徵」或「作為對理想姿態的誓願」。此外,作為禮品贈送時,選擇紋樣亦可作為寄託祝福的“言語代替”,增添心意。掛於客廳、工作空間、玄關或家人聚集的場所等重要空間,低調點綴,為日常視界增添靜謐的祈禱感與優雅的華麗氣息。

空格
空格
空格
文字編輯 檔案: /FieldInfo/contactForm_table.html
Email
歡迎留下您寶貴的意見。請留下您的姓名、電話、電子信箱、商品名稱或意見回饋。我們會盡快回覆您 謝謝。
內容
圖片上傳
圖片上傳.img
檔案上傳預視
驗證碼
圖形驗證碼
自動折行
費率轉換工具
💱 費率轉換
NT$ 7,500
¥ 35,625
按 F12 查看詳細 Console
為替レート変換 NT$ 読み込み中...
¥ 読み込み中...
参考のみ
現在の為替レート: 読み込み中...
金襴藝術掛畫/七寶紋(450*450*22)
  • .img
  • .img
    金襴藝術掛畫/七寶紋(450*450*22)
    金襴藝術掛畫/七寶紋(450*450*22)
    本品使用由日本織元以傳統製法織成的金襴(きんらん)製作而成的藝術掛畫。金襴將金箔線緻密地編織其中,是傳承於佛具、法衣、能裝束等的高雅織物。其光澤與陰影,使布料本身散發出的「品格」與「祈禱的氣息」亦能充滿空間。
    所呈現的紋樣皆為日本傳統紋樣,各自擁有由來與含義,承載著日本古人重視的精神性(繁榮、和諧、成長、潔淨、長壽等)。
    不僅欣賞其外觀之美,也可選擇與自身身份或心願共鳴的紋樣。例如,「作為支撐當下自己的象徵」或「作為對理想姿態的誓願」。此外,作為禮品贈送時,選擇紋樣亦可作為寄託祝福的“言語代替”,增添心意。
    掛於客廳、工作空間、玄關或家人聚集的場所等重要空間,低調點綴,為日常視界增添靜謐的祈禱感與優雅的華麗氣息。
    商品編號: 2510240000037
    規格選項:
    網路售價: NT$12,650
    商品說明
    紋樣的意義(概要)

    七寶(しっぽう)
    由連續圓形構成,看似無限延伸的紋樣。源自佛教「七寶」,象徵圓滿、和諧、良緣與繁榮。重疊交錯的圓輪,比喻人際緣分連鎖而帶來豐盛。

    麻葉(あさのは)
    呈六角星形展開的幾何紋樣。取自生長快速且筆直的麻,象徵健壯成長與驅邪,歷來也用於兒童衣物。其筆直且清晰的線條美感可收束空間氣氛。

    鱗(うろこ)
    由連續三角形構成的銳利紋樣。鱗片象徵保護自身的裝備,自古為避邪與再生的象徵。比喻如生物般脫皮重生,也象徵更新與變化的力量。

    青海波(せいがいは)
    穩定的波浪圖案連續排列。象徵廣闊海洋中的波浪,寄託平穩、永續及富足的願望。柔和曲線為空間帶來安寧的節奏感。

    觀世水(かんぜみず)
    以漩渦或曲線表現流動水的流水紋之一種。清澈水流象徵淨化、連綿與生命力。此紋樣亦見於能裝束等,含有「不滯而流」的吉祥寓意。

    亀甲(きっこう)
    模仿龜甲的六角形連續紋。自古即象徵長壽、穩定與繁榮。堅固結構亦適合作為祈願基礎建設或事業持續的象徵。
    商品備註
    使用注意事項
    金襴為細緻織物。為長久保持其美麗,請注意以下事項:

    注意摩擦及刮傷。
    硬物或尖銳物接觸可能造成刮痕或斷線。清潔時請使用柔軟撣子或乾布輕拂灰塵。

    禁止水分接觸。
    因使用絲線及箔線,接觸水分或濕氣可能導致變色、縮水或起波紋。請避免用濕手觸碰或放置於加濕器附近。如不慎濕水,請勿搓揉,置於通風陰涼處自然乾燥。

    避免直射陽光及強光照射。
    長時間直射或高亮度光源可能造成褪色。建議掛於無直射光牆面,或有窗簾、抗UV玻璃等環境下使用。

    ――
    ※根據設置與保存環境及使用狀況,織物會隨時間產生自然風化,為金襴特有材質特性。避免過度負荷、潮濕及日曬,可更長久地享受其美感。

    將紋樣所承載的祈願融入日常景致。
    金襴藝術掛畫,為您與重要之人的時光,增添靜謐的力量與色彩。
    ZC10434832 將軍府2025